作者簡介

アボガド6（avogadoroku）

日本新銳影像作家。過去以VOCALOID歌曲為中心，上傳作品到日本動畫網站NICONICO，並與許多知名音樂人合作。除了擁有獨特世界觀的影像受到網友高度評價之外，刊登在Twitter及pixiv上的單格漫畫、短篇漫畫也令人印象深刻，引起廣大回響。他的Twitter擁有超過170萬粉絲追蹤，每次發表新作，都會有高達數萬至數十萬人收藏和轉發，並曾參加德國法蘭克福書展。

著有漫畫《滿是空虛之物》、《滿是溫柔的土地上》、《願你幸福》、《阿密迪歐旅行記》，畫集《果實》、《剝製》、《上映》、《秘密》（即將出版），卡片書《野菜國的冒險》，以及《鬼怪檔案》、《鬼怪型錄》等個人影像作品集。
Twitter：avogado6
作品網站：avogado6.com


譯者簡介

林于楟

政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。