作者簡介

本橋ひろえ
　　
日本北里大學衛生學系化學科（現為理學系化學科）畢業。曾在化工企業就職，並於化學事業部負責水處理事業、化學藥品銷售，以及合成清潔劑的製造。生下孩子後，由於孩子與自己一樣是過敏體質，因此以主婦身分重新對清潔劑產生興趣。以主婦的角度來看待打掃、洗衣和清潔劑，並開始舉辦天然清潔講座，以化學的角度說明如何清潔。經過10年以後，已經從東京將此理念推廣至日本全國。日前也致力於線上講座。著有《無毒居家清潔密技》（楓葉社）、《ナチュラル洗剤そうじ術》等。


譯者簡介

劉姍珊
　　
淡江日文人，現為專職翻譯，熱衷於用文字築起一個又一個棲身之所，喜愛穿梭於漫畫、遊戲及生活用書間的中、日文轉換。
翻譯作品集：https://reurl.cc/52W9QG