作者簡介

市川雄一郎

　　全球金融學校校長。日本1級理財規畫師。CFP國際認證理財規畫顧問。日本理財規畫協會、日本理財規畫學會會員。

　　1969年生。GLOBIS商學院經營學碩士，是日本理財規畫的先鋒，致力於投資素養的啟蒙與投資家的培育。除了擔任全球金融學校校長，也在軟銀集團創立的Cyber University擔任講師，經常受邀為金融機構的職員與客戶舉辦講座和演講，也為《日本經濟新聞》《日經Veritas》《朝日新聞》《東洋經濟》《週刊Diamond》撰寫專欄文章與評論，多次參與電視、電台等大眾媒體節目。

全球金融學校Global Financial School

　　為希望資產成長的人而開設的線上投資學校，成立於2019年。根據東京商工調查，2020年「學生數」「講師數」「講座數」「講座時數」均為日本第一。

　　講師陣容有名列「世界三大投資家」的吉姆．羅傑斯、華頓商學院金融學教授傑諾米．席格爾，以及瑪麗．巴菲特。課程內容涵蓋投資歷史、金融、經濟、資產運用，由投資與金融實務經驗豐富的專家，還有擅長企業分析的會計師、稅務專家講授。無論是無投資經驗者，還是想進一步提升獲利的投資人，都可利用24小時的線上課程。

　　官方網站：gfs-official.com

譯者簡介

沈俊傑

　　一介小小譯者。願能如畫家在有限的畫布上，拓出靈感傳來的呢喃，在譯文有限的框架中，拼湊出原文背後的模樣。