作者簡介

茱蒂絲．霍爾（Judith Hoare）

　　茱蒂絲．霍爾目前擔任澳大利亞廣播公司（Australian Broadcasting Corporation）與《澳洲金融評論報》（The Australian Financial Review）的記者。她的生涯起始於《西洋棋盤》節目，可算是一九七○年代澳洲社會議題類型節目的鼻祖，之後她加入《澳洲金融評論報》，主跑坎培拉聯邦政治新聞，後來轉而投入專題寫作，最終負責編輯該報的長篇新聞報導，一九九五年被任命為專題副總編輯，任職長達二十年。

譯者簡介

吳凱琳

　　台大外文系畢，曾任職於出版社、雜誌社與網路媒體，現為自由工作者。譯作包括《創新的兩難》、《橡皮擦計畫》、《訂閱經濟》、《指數投資末日》、《崩盤》、《第五風暴》與《房間裡的大人》等。