作者簡介

日本股神 相場師朗

股票資歷近40年的股票大師，目標是做一個「股匠」。從20歲時開始投資的20年間，集中買賣「日本郵船」這一支個股，賺取了龐大的利潤。後來就如宮本武藏隱居於洞窟內一樣，埋頭研究線圖與部位操作。
除了投資日本股市，還有美股、義大利指數、英國指數、歐元指數、黃金、原油、玉米、FX 等，在每個市場都產出重大利益。
目前開設主持投資講堂「股票道場」，學員持續增加，目前已成為亞洲最大級股票講堂。演講活動的場地並不僅限於日本，已經延伸到美、台、星國、英、德、法等各國。
擔任廣播電台NIKKEI「相場師朗的股票是技術！」（每週一）節目主持。松本大學總和經營學院講師。


譯者簡介

張婷婷

從事金融業十餘年。
熱愛翻譯，接觸書籍翻譯近十年。譯有《給小桃的信》、《母親這種病》、《父親這種病》、《把垃圾變成寶藏的公司》、《找好店面的本事》等，現為全職翻譯者。
E-mail：[email protected]