作者簡介

小川洋子 Yoko Ogawa

　　1962年生，畢業於早稻田大學第一文學部。
　　1988年以〈毀滅黃粉蝶的時候〉獲頒第七屆海燕新人文學獎。
　　1991年以〈妊娠月曆〉獲頒第104屆芥川獎。
　　2004年以《博士熱愛的算式》獲得讀賣文學獎與本屋大獎，同年以《婆羅門的埋葬》獲泉鏡花文學獎。
　　2006年以《米娜的前進》獲谷崎潤一郎獎。
　　2013年以《小鳥》榮獲藝術選獎文部科學大臣獎；
　　2013年，榮獲早稻田大學坪內逍遙大獎。

　　主要著作有《無名指的標本》、《安妮‧法蘭克的記憶》、《眼瞼》、《海》、《博士的書櫃》、《抱著貓，與大象一起游泳》、《文稿零頁日記》、《人質朗讀會》、《最後的拱廊》等多部作品。

堀江敏幸 Horie Toshiyuki

　　1964年生。專攻法國文學，早稻田大學文學學術院教授，曾自述「春假時為翻譯家、暑假時為小說家，其他時候則是大學老師」。以細膩知性且具高度技巧的純文學風格聞名，曾獲得日本文壇各大獎項──《Auparavant》（三島由紀夫獎）、《熊的踏石》（芥川龍之介獎）、〈Stance Dot〉（川端康成文學獎）、《雪沼與其周邊》（谷崎潤一郎獎、木山傑平文學獎）、《河岸忘日抄》（讀賣文學獎）、《正弦曲線》（讀賣文學獎）、《Nazuna》（伊藤整文學獎）、《那身影的消失方式》（野間文藝獎），另著有《前往郊外》、《為焚燒而做的習作》、《音線》、《規格外郵件》等。亦擔任谷崎潤一郎獎等文學獎評審委員。

譯者簡介

蘇文淑

　　現居京都，專職翻譯，近來戀上柔術。譯有《他們總在某個地方》、《幸福咒語》、《不完整的大人》等。[email protected]