讓•紀沃諾（Jean Giono）
一八九五年生於法國普羅旺斯地區，卒於一九七〇年，被喻為法國廿世紀最偉大的鄉土/自然文學大師、農民詩人。其作品以質樸而生動的寫作風格著稱，擅長描寫人類面對自然的感受，細膩刻畫地方與人物角色。重要著作有《屋頂上的輕騎兵》、《抑鬱的國王》、《挪亞》等歷史傳奇小說與詩歌、散文、戲劇作品，《種樹的男人》是作者自認為「最覺得自豪的文字」，出版後譯為近二十國文字，影響後世尤為深遠。

譯者 邱瑞鑾
知名譯者、文學評論者，譯有《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《可笑的愛》、《綠色牝馬》等知名文學著作。

繪者 麥克爾•馬可帝（Michael McCurdy）
一九四二年生，美國最傑出的木刻畫家。木刻版畫作品繁多，散見於各類成人作品與兒童讀物，常以歷史和自然為主題，木刻集《向著光》或國際李普茲獎（Leipzig），其他作品亦獲得多項美國插畫藝術獎項；他亦是美國平民出版社的現代文學作者之一。其版畫與插畫作品受到高度評價，部分由美國康乃狄克大學收藏。