新井リオ (あらい りお)

1994年生，目前以設計師與插畫家身分活躍於業界，並投身樂團活動，為獨立樂團PENs+的主唱兼吉他手。19歲開始思考到國外追夢，決定寫英語日記提升英語能力，因而開啟許多海外機會，完成了跨國自由設計師的夢想。

譯者 林農凱

1991年生於高雄，東吳大學日文系畢業。現從事日文翻譯工作，譯有多本工藝書，亦期待能涉及更多領域的書籍。