作者簡介

艾倫・摩爾（Alan Moore）

　　英國漫畫作家、小說家、電影劇本作家、音樂家。

　　美國漫畫最高榮譽，漫畫界奧斯卡獎，「艾斯納獎」，九屆最佳作家得主「艾斯納獎」漫畫名人堂得主（包含宮崎駿、手塚治虫、Stan Lee等大神）
　　科幻和奇幻作品最高榮譽，雨果獎得主
　　英國國家漫畫獎有史以來最佳漫畫作家
　　法國安古蘭國際漫畫節最佳作品獎得主
　　當今世界上最偉大的漫畫大師、最好的英語漫畫作家、近代最具盛名的美漫大師美漫編劇之神……

　　艾倫・摩爾稱得上是圖像小說界最備受讚賞的創作者，他以《守護者》、《 V怪客》、《開膛手》、《奇蹟超人》和《沼澤異形》獲獎無數。同時也是「美國最佳漫畫」（ABC）出版社的創辦人，而他在此（跟許多才華洋溢的畫家）打造出《天降奇兵》、《普羅米希亞》、《湯姆・史壯》、《明日故事》和《第10警局》。

　　身為漫畫界自八零年代初期以來最重要的革新者之一，艾倫・摩爾深深影響了一整個世代的漫畫創作者，而他的作品至今仍持續啟發日益增長的讀者族群。他定居於英格蘭中部。

繪者簡介

戴夫・吉本斯（Dave Gibbons）

　　自1973年起投身漫畫創作，初次涉足地下刊物與同人雜誌，經常為英國《2000 AD》雜誌供稿，為《哈雷姆英雄》、《丹．達爾》等作品作畫，並共同創作了《俠盜中隊》。從那時起，他為大西洋兩岸的出版商作畫及寫稿。他的作品涵蓋《超時空奇俠》、《超人》、《蝙蝠俠》、《綠光戰警》、《終極戰士》、《異形》等，還有與艾倫．摩爾合作的雨果獎得獎作品《守護者》、與法蘭克．米勒合作的《給我自由》和《瑪莎．華盛頓參戰》。他的半自傳作品《源起》贏得2005年艾斯納漫畫獎。近期工作則是參與馬克．米勒編劇的《金牌特務》，還有擔任 MADEFIRE 應用程式的動態圖書顧問。

譯者簡介

孫得欽

　　1983年生，影迷，譯者，Isha 瑜伽練習中。據說此刻，無數的微中子正從人類的身體穿堂而過，暢行無阻，彷彿我們根本不存在。

　　著有詩集《有些影子怕黑》、《白童夜歌》，參與《尤里西斯的狗》對寫；譯有《禮物：蘇菲大師哈菲茲詩選》、《當你來到幸福之海：卡比兒詩選》。