作者簡介

布萊德．史托伯格（Brad Stulberg）

　　從事教練、研究、寫作，並就保健及人為表現等課題發表演講。他的教練對象包含運動員、企業主、企業主管，就其表現、績效和福祉提供專業服務。布萊德現亦於《戶外》雜誌開設專欄，並為《紐約時報》、《紐約》雜誌、《體育畫報》、《連線》雜誌、《富比世》雜誌、《洛杉磯時報》等刊物供稿。此前，於麥肯錫公司任職顧問，就廣泛議題為全球頂尖企業主管提供諮詢服務。他熱衷於體育及戶外活動，現與妻子、兒子和兩隻貓居於加州奧克蘭。

　　著有暢銷書《一流的人如何保持顛峰》（天下雜誌）。

　　關注布萊德請至Twitter @BStulberg。

史提夫．麥格尼斯（Steve Magness）

　　擔任全球頂尖長跑選手教練。許多體育選手在他的激勵下前進各式世界錦標賽、奧運選拔賽及正式賽事。史提夫結合科學與實務，廣受注目，是體育創新的領頭人物。他的專業觀點時見於《跑者世界》、《紐約時報》、英國廣播公司報導、《華爾街日報》、ESPN雜誌。2014年出版生涯第一本書《跑步的科學與實務》。現居德州休士頓。

　　著有暢銷書《一流的人如何保持顛峰》（天下雜誌）。

　　關注史提夫請至Twitter @SteveMagness。

譯者簡介

謝孟宗

　　東海外文學士、成大外文碩士。曾獲梁實秋文學獎、台北文學獎等多種創作、翻譯獎項。譯作有《植物比你想的更聰明：植物智能的探索之旅》、《大驅離：揭露二十一世紀全球經濟的殘酷真相》、《偶然的宇宙》、《我所嚮往的生活：亨利．梭羅的公民不服從和他的政治書寫》與《雙人舞：艾倫．萊特曼科學散文選》等。

　　kafka17.blogspot.com/2007/01/blog-post.html