本間良子

˙ 日本抗老化醫學會專科醫師、美國抗老化醫學會研究醫師、美國發
展遲緩兒生物治療學會研究員、日本醫師會認定產業醫師、日本內科
學會會員。
˙ 自聖瑪麗安娜醫科大學醫學院畢業後，服務於該大學附設醫院綜合
診療內科，擔任內科醫師。為協助其罹患腎上腺疲勞的夫婿早日康
復，累積豐富的研究與臨床經驗，並且運用於美國所學之抗老化醫學
新知，為病患進行營養指導。
˙ 共同著作有《善用「腎上腺」終止老化》、《不癡呆的人消除腦部斑
塊的生活習慣》等。
˙ Square Clinic官網https：//www.squareclinic.net

本間龍介

˙ 醫學博士。日本抗老化醫學會專科醫師暨評議委員、美國抗老化醫
學會研究醫師、美國發展遲緩兒生物治療學會研究員、日本醫師會認
定產業醫師、日本內科學會會員。
˙ 自聖瑪麗安娜醫科大學醫學院畢業後，進入該大學醫學研究所修得
博士學位。為原因不明之重度疲勞感所苦，開始跟隨腎上腺疲勞治療
權威詹姆斯．L．威爾森博士（James L. Wilson）學習。隨後開設
了日本首創的「腎上腺疲勞門診」，致力於普及腎上腺疲勞的衛教與診
療。

譯者簡介 胡慧文
台灣台南人。東吳大學日文系畢業。
曾任出版社主編與企劃編輯，現為自由文字工作者。
譯有《孩子的能力，決定在爸爸的小習慣》、《帶著孩子去旅行》等暢
銷書。