作者簡介

俵森朋子——狗狗手作鮮食工作室創辦者

於日本鎌倉經營對狗狗身體很好的照護用品與食品、原創商品等狗狗用品專賣店「pas à pas」。原先從事居家裝潢設計&企劃的工作，於1999年和朋友一起創立「狗狗商品專賣店 SYUNA & BANI」。2012年，為了提供狗狗更好的照護而開設了「pas à pas」。

2017年，在「PRANA中日療法的自然醫療動物醫院」取得飲食治療法講師的資格。現在，以自己的經驗及向許多專家請教學習而來的知識為基礎，開設了親手為狗狗製作料理的工作坊。


譯者簡介

胡汶廷

淡江大學應用日語系畢。曾任日文教材、醫藥、科技雜誌編輯，喜歡貓，希望所有的毛小孩都有一個溫暖的家。目前是專職日文翻譯，翻譯作品包括：《史上最強彈力帶瘦身》、《這樣吃，狗狗不生病！》、《到便利商店吃健康》、《漫畫酮體入門 限制醣類為什麼會變健康呢》等書。