作者簡介

金炳珉

主修化工,開始研究奈米碳管後,逐漸對物質的本質有深刻的觀察,現在透過物質分子震動能量分析協助海內外各領域的企業、大學與研究所的科學家研究。在大學擔任兼任教授教導晚輩,同時也透過演講及各種媒體專欄與大眾對話。喜歡畫畫,也是一名插畫家。著作有:《SCIENCE VILLAGE》、《SCIENCE VILLAGE:機智的化學生活》。
作者認為:「想像力與好奇心是科學的起源。就連看似偶然的發現,其實也是在漫長時間中經歷許多的錯誤與失敗、在努力的盡頭所得到的結果,而那起源就是想像力與好奇心。忙碌的我們失去了想像力、好奇心與苦思,只是一味地背下結果或透過計算找出答案,從某方面來看,或許我們就像南太平洋上的貨物崇拜(Cargo Cult)一樣,製作著一架無法升空的木頭飛機。人的本能是會害怕未知的事物,並為了克服恐懼而努力加以說明。人類從一開始就是以科學的方式思考的,神話也是套上了科學的哲學性思考。好奇心、想像力與提問,是人類發展的起源與動力。小孩和大人若失去了這樣的本能,就會連讀書的時間都沒有,所以要小心地開啟已經關上的這動力開關。」


審定者簡介

陳建廷

現任國立師大附中高中部化學專任教師


譯者簡介

Levi Wu

曾任化學編輯,熟稔韓國在地文化及風土民情,喜歡接觸各種時事新知,譯有《700萬人評選!最想吃的氣炸鍋人氣排行料理》。

林坤緯

通過韓檢六級與日檢N1,正在爬上翻譯的座座高山,擅長宗教、國際時事、娛樂等領域。譯有《植萃手工皂研究室》、《爸媽的第一本不尷尬性教育指南》等,現為新聞工作者與譯者,希望能帶華語圈讀者搞懂韓國這個神祕國度。