作者簡介

金男注

　　日本語短期學校 代表講師
　　畢業於日本文化外國語專門學校的日本語教師養成科，慶熙大學日語教育碩士畢業。

　　曾任：
　　慶熙大學日本語學系講師
　　慶熙大學國際教育院日本語講師
　　瑞逸大學日本語學系講師
　　SISA日本語補習班JPT專任講師
　　PAGODA語學院JLPT專任講師
　　日本語短期學校 JLPT專任講師

譯者簡介

洪玉樹（日譯）

　　東吳大學日研所碩士，現從事日語教學工作。
　　譯有《三天讀懂日本史》、《三天讀懂世界史》（大是文化出版），及《人人遊日本：日光》、《人人遊世界：澳洲》（人人出版）等系列多本作品。

黃曼殊（日譯）

　　東吳大學日研所碩士，曾任大學講師，現專職翻譯。喜愛自助旅行，旅途中隨性探索不同的文化，享受與異地人文的互動交流中學習。

彭尊聖（韓譯）

　　國立政治大學東方語文學系韓語組畢業。曾任職於光啟社、藝術家雜誌社、幼獅文化公司編輯，之後也從事翻譯工作。