作者 淺葉なつ
Natsu Asaba
四國出生，居住於關西。榮獲第十七屆電擊小說大賞「Media Works文庫獎」，以《魚兒空中游》出道（※暫譯書名）。曾在東北的某神社遇過穿著單齒木屐的大叔，至今仍不明白那究竟是天狗還是體幹強健的人。應該是體幹強健的人吧！

譯者 王靜怡
一九八○年生，高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業，興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者，譯有「諸神的差使」系列、「博多豚骨拉麵團」系列、《空之中》、《海之底》、《於記憶之濱》、《煙花》等書。