作者簡介

上田典子

　　出生於日本愛媛縣。生長於種植蜜柑的農家，從小就在充滿海鮮與山產的環境中成長，因此很喜歡享用美食。從資訊科技業轉職之後，在博物館與美術館裡開設兒童教育課程，並且於2014年在東京都世田谷區的自宅內，開辦以小朋友為對象的料理教室「小朋友的廚房」，課程的對象包括三歲以上的幼兒和小學生，有時候也有媽媽們與外國人士，是相當熱門的料理教室。從2018年開始，與《邏輯料理》系列書籍的監修者前田量子女士合作。目前除了開設小學放學後的課程、舉辦活動、主持咖啡店裡的工作坊之外，也提供個別的料理課程。

　　「小朋友的廚房」網站：kobitonodaidoko.wordpress.com

譯者簡介

林劭貞

　　兒童文學工作者，從事翻譯與教學研究。喜歡文字，貪戀圖像，人生目標是玩遍各種形式的圖文創作。翻譯作品有《每顆星星都有故事：看漫畫星座神話，學天文觀星祕技》、《你的一天，足以改變世界》等；插畫作品有《魔法二分之一》、《魔法湖畔》、《天鵝的翅膀：楊喚的寫作故事》（以上皆由小熊出版）。