作者
簡介 金川顯教 Akinori Kanagawa

創業顧問、事業家、作家。
․1986年出生於日本三重縣。目前定居於東京都港區。以高中偏差值只有三十五的程度立志考上大學，經過兩年的重考，順利考上立命館大學產業社會系。大學放榜後，馬上接著開始準備國家考試，最後以在籍生的身分考取最難考的會計師執照。畢業後順利進入規模號稱世界第一的德勤集團底下的會計師事務所（Deloitte Touche Tohmatsu LLC）工作。
․原本以為新進員工就保證年收入六百萬的生活「總算可以一輩子放心」，沒想到過沒多久就發現，自己的時間漸漸被工作剝奪。在無法忍受缺少自由的情況下，開始萌生創業念頭，一面應付每天繁重的工作，一面準備創業。等到副業收入終於達到薪水的十倍，一切都步上軌道之後，2013年辭去會計師的工作正式創業。從此以後，在沒有事務所也沒有員工的情況下收益年年不斷攀升，直到創業第五年的2018年，年銷售額已上看第一年的二十倍。
․事業之一的免費電子報會員人數突破四萬人，「實現夢想LINE通訊」也已突破三萬六千人。每天持續都有讀者和電子報及LINE的會員因為得到啟發而成功，連日傳來感謝。目前仍持續與事業夥伴為了讓更多人找到自由的人生而努力奮戰中。
․著有《最強CAPD法則》、《三十歲之前的生活態度，決定了人生的九成》（暫譯）、《擺脫一生貧窮的唯一致富法》（暫譯）、《時薪思維：一小時創造十倍成果的最強快速技能》（暫譯）、《人際關係的相乘效應：以最小力量創造出最大成果唯一的方法》（暫譯）。

譯者
簡介 賴郁婷

台大日研所畢。曾任職出版社編輯，現為專職譯者。
熱愛從翻譯中學習認真生活。