潘有花（반유화）

精神健康醫學科專任醫師。畢業於梨花女子大學醫學院，並於其附屬醫院進行實習。十二年來接觸超過一千名的來談者，體會到社會環境及兩性議題對女性所經歷的各種創傷造成極大影響。為了更深入理解這項課題，她進一步專攻女性研究，於首爾大學社會科學學院跨學科女性研究取得了碩士學位。

目前在光化門附近的醫院，以精神分析型的治療為主進行診療，幫助來談者親近自我、善加理解自己等，執行多樣化的診療項目。在與此相關的韓國國立現代美術館「2019年度作家獎」展示會上，她更與裝置藝術家朴惠秀（音譯）共同參與了以個人情感為主題進行的「對話劇場：我．們」，並提供「你的『我們』是誰」這部作品相關協助。

在集結了多年臨床經驗的著作《女孩，陪你聊聊心裡的傷》中，囊括了許多女性在日常生活中產生內心矛盾的根本原因，並全面透析其癥結點，盼望女性能夠堅強地守護自己的人生。

譯者簡介

張召儀

國立中興大學中文系畢業，偶然跌進一張由韓文織成的網。後赴首爾進修，鍛鍊體力也激盪腦力，於韓國成均館大學成均語學院結業。

曾於出版社擔任編輯，享受融解文字的樂趣；現為韓文譯者，細細敲打一格格寂靜。

[email protected]