艾倫．葛拉茲（Alan Gratz）/文
畢業於美國田納西大學，擁有創意寫作學士，以及英語教育碩士學位。擅長以歷史事件創作兒少小說，作品數次入選美國圖書館協會最佳青少年小說，也是《紐約時報》暢銷榜常客，例如《逃難者》、《Ground Zero》。目前和妻女定居在北卡羅萊納州。
個人網站：https://www.alangratz.com/

陳信宏/譯
長年埋首翻譯仍樂此不疲的譯蠹，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項；目前最大的希望是自己譯的書能夠陪伴女兒長大。譯作包括「葛瑞的囧日記」系列、「我是榮利」系列、「程式特攻隊」系列、「魔電聯盟」系列、《黯》、《影響孩子一生的慢思妙答》、《童年人類學》、《達爾文之演化大革命》等。