馬克．米奈爾維尼（Mark Minervini）
全球最成功的股票交易員之一，身兼國際知名交易教練。過去曾奪下
「美國投資大賽冠軍」，也是暢銷書《超級績效》系列的作者。他以
數千美元的本金起家，最終將交易帳戶
拓展至數百萬美元；在連續5年交易中，僅有1季發生虧損，期間年
化報酬率達到220％，總報酬則是令人難以置信的33,500％。換句
話說，相當於將最初的10萬資本，成長至超過$3,000萬美元。

馬克為了證明自己的交易策略「特定進場點分析」（SEPA®）效
用，1997年以自有資金25萬美元參加「美國投資冠軍大賽」。在這
場競賽中，其對手大多從事期貨槓桿交易與選擇權交易，而他純粹透
過股票操作，最終以年度報酬率155%的成績拿下了這場大賽的冠
軍，其表現幾乎是第二名專業基金經理人的兩倍之譜。

馬克曾接受專訪，將交易的心路歷程及操作理念進行彙整後，收錄在
《超級績效3：動能大師圓桌論壇》和《股市金融怪傑》兩本著作
中。知名作家兼專訪人傑克．史瓦格在書中寫道：「米奈爾維尼的交
易表現充滿驚奇，他生涯績效最差的一年獲利竟高達128%，這樣的
表現，早已是多數投資者與基金經理人渴望達成的目標。」

馬克透過線上平台Minervini Private Access傳授他的「特定進場
點分析」（SEPA®）交易法，讓使用者享有獨特的經驗能和馬克一
起從事即時交易。另外，他也定期舉辦「大師交易者講習班」，利用
週末時間傳授他的交易系統。讀者如果想多瞭解馬克，可以造訪他的
專屬網站
www.minervini.com，或是追蹤他的推特
https://twitter.com/markminervini。


譯者簡介

黃嘉斌
台大商學系，英國艾塞克斯大學經濟系，加州大學洛杉磯分校經濟學
博士研究；曾經任職揚智投顧、潤泰投顧。目前從事專業翻譯，譯作
甚豐。