作者簡介

Komaki Kubo
早稻田大學畢業後，曾在三越、索尼任職， 現今為自由接案的圖文作家、漫畫家。
著有《迷上郵輪》 （クルーズ、ハマりました！，JTB Publishing） 、《大啖美食百匯自助餐》 （まんぷくごほうびビュッフェ，幻冬社）等書。
與丈夫、女兒三人同住。
喜歡廣播、爆笑問題（搞笑藝人團體）和將棋觀戰。

推特 @kubokomaki
Instagram @kubokomaki

譯者簡介

李璦祺
輔大翻譯所碩士課程修畢，現為專職日文譯者。興趣廣泛，尤其酷愛文字、貓咪與知識。
視翻譯為天職，期許自己用文字打開疆界，連結作者與讀者的世界。
譯有大田出版：《橫尾忠則X9位經典創作者的生命對話》《穿衣顯瘦：一分鐘從飄大嬸味變身時尚佳人》《從此不會穿錯衣：五官診斷x骨架分析的零失誤穿搭法》《不生病的生活真好》《重訓前的肌肉常識》等書。