作者簡介
艾琳.杭特 (Erin Hunter)
知名暢銷奇幻小說《貓戰士》系列的作者。其實,艾琳.杭特是多位作家共筆的筆名。最初有負責統一故事線的編輯維多利亞.霍姆斯(Victoria Holmes)、資深童書作家凱特.卡里(Kate Cary)與基立.鮑德卓(Cherith Baldry),而後陸續加入圖伊.蘇斯蘭(Tui Sutherland)、茵芭莉.伊西爾斯(Inbali Iserles)、蘿西.貝斯特(Rosie Best)。
2017年,維多利亞因為健康因素離開了艾琳.杭特團隊,現在的艾琳.杭特包含五位Harper Collins的編輯。
艾琳.杭特開創的奇幻世界深受全世界孩童的喜愛,作家群都是愛護貓狗動物的人們,在他們想像世界裡。動物與人類無異,也有著與人類相仿的煩惱與感受。

繪者簡介
迪特.霍爾 (Dieter Hörl)
德國插畫家。

約翰.韋伯 (Johannes Wiebel)
於1974年5月5日出生於美國華盛頓特區,畢業於德國史瓦本格明德設計學院。自從2012年開始,為貓戰士德國版設計封面,從奇幻小說到浪漫愛情皆有涉足,能夠駕馭各種風格。現居於德國慕尼黑。

譯者簡介
高子梅
東吳大學英文系畢業,曾任華威葛瑞廣告公司AE、智威湯遜廣告公司業務經理及總監,現為專職譯者。譯作有《貓戰士》系列、《移動城市》系列、《大衛.威廉幽默成長小說》系列。

謝雅文
熱愛閱讀,喜歡與小動物為伍,覺得最難翻譯的語言是觀念分歧,沒幽默感的世界教人窒息。近期譯作包括《貓戰士》系列、《大衛‧威廉幽默成長小說》系列、《大衛‧威廉繪本》系列。
賜教信箱:[email protected]

韓宜辰
英國新堡大學口筆譯碩士,現為全職自由譯者,除電影字幕翻譯外,尚譯有《貓戰士》系列、《女巫之子》、《誰在門那邊》等。