作者簡介

珍妮．麥斯威爾　Janine Maxwell

　　非營利組織非洲之心（Heart for Africa) 創辦人。原本為加拿大行銷集團負責人，在經歷911事件後，她離開工作，和丈夫伊恩．麥斯威爾（Ian Maxwell）全心投入非洲史瓦帝尼的慈善工作。耕耘多年後，一筆意料之外的百萬美金捐款，讓他們開始了迦南計畫（Project Canaan）。在這片超過十萬平方公里的土地上，他們建蓋農場、學校、診所等，收容超過400位的棄嬰、孤兒，提供完善的教育。

　　珍妮另著有《我不OK！》和《你OK嗎？》兩本非洲公益書，本書是她第三本中譯書。珍妮創辦的非洲之心，長年結合來自臺灣、美國和加拿大等地的志工，運用堅強的信仰和毅力克服種種難關，讓史瓦帝尼的迦南計畫成為希望之地。

譯者簡介

劉千綾

　　臺大外文系畢業，目前任職媒體業。2014年參加彰化高中呂興忠主任舉辦的史瓦濟蘭志工團。能夠參與此書翻譯是我的榮幸，期許自己在疫情籠罩的世界中努力耕耘、堅守理想，雨過天晴就會看見彩虹的。