作者介紹︰
權純載
精神健康醫學科專科醫師,曾於首爾大學醫院盆唐分院參與過語意記憶網路資料庫與詞萃取演算法開發、失智症患者認知復健訓練與評分的應用程式開發等。現為仁川世宗醫院(前身為Mediplex世宗醫院)精神健康醫學科主任兼失智症認知復健中心主任,並於2022年開設「你的身心健康診所」。
平常喜歡欣賞電影與閱讀古典小說,感歎眾多作家與導演們利用藝術媒介乘載對人類卓越的洞察,並認為這樣的洞察對許多受精神問題所苦的人來說會有莫大的幫助。作者企圖從精神醫學的角度解讀人們承受的各種挑戰,以及克服挑戰的方式,藉此安慰與支持活在現代社會的人們所面臨的精神問題,於是開始撰寫文章。
為了讓有需要的人能更輕易接觸到精神醫學理論與研究,他以精神醫學新聞「閱讀電影裡的心」做為第一步,開始在許多媒體上投稿,並透過EBS FM廣播電台節目《李姬庚的五千萬生活經濟》的週三單元《心靈諮詢室》,每週與聽眾進行交流。著有《不是軟弱,而是受過傷》一書。
譯者介紹︰
邱琡涵
因興趣而開始接觸韓文與韓國文化,越了解越覺得有趣,也越加投入,努力將這塊知識轉化成自己的第二專長。曾至韓國首爾生活一年,體驗韓國生活與進修韓文。回台灣後以兼職的方式開始翻譯工作,現為韓國手機遊戲公司兼職譯者、韓國口筆譯振興院合作自由譯者,同時也與台灣的翻譯社及出版社合作韓劇及書籍翻譯。