作者簡介

監修／池川　明

　　池川醫院院長。生於1945年。帝京大學醫學部研究所畢業，醫學博士。曾任上尾中央綜合醫院婦產科部長，於1987年開設池川診所至今。2001年9月，在全國保險醫療團體聯合醫療研究集會上發表有關「胎內記憶」的論文，經由報紙及電視節目介紹之後一時蔚為話題。著有《ママのおなかをえらんできたよ》（暫譯《選好媽媽的肚子》）《おぼえているよ、ママのおなかにいたときのこと》（暫譯《全都記得喔，在媽媽肚子裡發生的事》）（二見書房）《おなかの中から始める子育て》（暫譯《育兒從出生前開始》）（Sun Mark出版）及其他多冊書籍。

譯者簡介

江宓蓁

　　銘傳大學應用日語系畢業。熱愛日文，尤其偏愛日本動漫遊戲，立志成為台灣與日本各大文化資訊的往來橋梁。現為兼職譯者，正朝著專業譯者偷偷努力中。最喜歡的一句話是出自聖經路加福音 11:9「你們祈求，就給你們(Ask, and it will be given to you.)」。