作者簡介

筆保弘德

　　橫濱國立大學教育學部副教授、氣象預報員、防災士

　　透過上課、演講、出書等方式，向大人及小朋友推廣氣象學、颱風相關知識。主要監修、執筆的著作有《你所知道與不知道的天氣、氣象大小事》、《颱風的真面目》、《氣象圖鑑》（以上皆為暫譯）等。

繪者簡介

いとうみつる

　　曾任廣告設計師，現為繪圖畫家。擅長繪製出溫暖柔和氛圍、帶有「輕鬆風格漫畫」的人物角色。

審訂者簡介

鄭芳怡

　　國立中央大學大氣科學系教授

　　芳怡老師於中央大學大氣科學系取得學士學位，於美國休士頓大學地球與大氣科學系取得碩士與博士學位，畢業後於美國加州San Diego水文研究中心進行博士後研究，之後返回中央大學母校服務，並持續至今。芳怡老師長期關注臺灣空氣品質環境議題，個人主要研究專長為氣象與空氣品質預報、解析空氣污染成因、來源與傳輸過程。

譯者簡介

林美琪

　　於出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，嗜譯小說、散文，樂譯勵志、養生等實用書，享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。近期譯有《肌筋膜、經絡穴位、激痛點，對症手療身體疼痛地圖全書 》、《傷腦筋的話，就改變「分類方式」吧！》、《遠離傷人傷己的情緒風暴》等。

　　譯稿賜教：[email protected]