愛德華．薩依德（Edward W. Said）

當代最具影響力的文學與文化評論大師、後殖民思潮先驅、也是一位特立獨行的集大成人物。薩依德1935年出生於巴勒斯坦的耶路撒冷，1950年代赴美國，取得哈佛大學博士，1963年起任教哥倫比亞大學英國文學與比較文學研究所，這位知名的巴裔美籍學者，也公認為是巴勒斯坦獨立運動在西方最雄辯的代言人。2003年9月25日薩依德因白血病逝世。

薩依德著作等身，尤以「中東三部曲」：《東方主義》（Orientalism）、《巴勒斯坦問題》（The Question of Palestine）、《遮蔽的伊斯蘭》（Covering Islam）開啟「東方學論述」場域，影響了整個西方對東方研究的思考與研究的方向。薩依德尚著有《世界、文本與批評者》（The World, the Text, and the Critic）、《薩依德的流亡者之書》（After the Last Sky）、《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）以及他的回憶錄《鄉關何處》（Out of Place）等書。

彭淮棟

1953年生於新竹，東海大學外文系畢業，台灣大學外文研究所肄業。譯有《魔山（湯馬斯．曼）、《文化與社會》（雷蒙．威廉士）、《文化與社會》（以撒．柏林）、《西方政治思想史》（麥克里蘭）、《我兒子的故事》（葛蒂瑪）、《智慧書》（巴塔沙．葛拉西安）。2018年逝世。