【作者簡介】

涌井 良幸(Wakui Yoshiyuki)
1950年出生於日本東京都。畢業於東京教育大學（現在的筑波大學）的數學科學系，後任教於千葉縣立高等學校。現在一邊擔任高中數學教師，一邊從事電腦演算法和統計學等的研究工作。

涌井 貞美(Wakui Sadami)
涌井 良幸的弟弟，1952年出生於日本東京都。於東京大學理學科研究科碩士畢業後，進入富士通株式會社工作。其後，曾擔任日本神奈川縣立高等學校教學人員，而後成為科學自由作家，現在活躍於各書籍以及雜誌的寫作工作。

共同著作有《身邊常見的現代化生活科技：讀完變身「上知天文、下知地理」的小博士！》（台灣瑞昇文化出版；日本中經的文庫），《身邊常見的現代化生活科技vol.2》（中經的文庫），《圖解變量解析》（台灣鼎茂圖書出版；日本技術評論社），《用excel就能輕鬆讀懂 基礎統計入門》（日本實業出版社），《困擾時的電腦文字解決字典》（誠文堂新光社），《用電腦玩數學實驗》（講談社）等書。

【譯者簡介】

傅莞云
2005年於私立聖心女子高級中學畢業後即赴日留學。
2006年四月由日本文化外國語專門學校轉學至文化學園大學。
2006年十二月取得日本語能力試驗一級。
2010年於日本學園大學現代文化學部畢業。
2010年取得日本語教師資格。