˙作者│牧野富太郎 （まきの とみたろう，1862-1957）
日本植物學家，出生於現高知縣，代代以雜貨與酒造營生。自學立志成為植物學家，放棄繼承家業，前往東京追夢。在東京帝國大學(現東京大學)理學部植物學教室進行研究，在擔任該大學的助手、講師的期間，繼續進行植物的採集、觀察，研究植物足跡可以說除了北海道之外，遍布日本各地。在分類學研究上有極大的貢獻，被稱為「日本植物學之父」。

在他眼中沒有所謂的雜草，致力於採集植物達四十萬種，新發現命名的有一千五百餘種，並親手繪製了細膩的植物圖鑑；既從事學術研究又推廣一般植物知識的普及。創刊《植物學雜誌》（一八八七）、《植物研究雜誌》（一九一六），並撰寫多部植物學相關著作。一九二七年，通過發表論文從東京帝國大學取得理學博士學位。一九五七年去世，追授日本文化勳章。

˙譯者│蘇暐婷
國立臺北大學中文系畢業，日本明治大學國際日本學系交換留學，曾任日文遊戲企畫，現為專職譯者。譯有《明日的孩子們》、《青鳥》、《福爾摩斯的飲食與生活研究》、《和日本文豪一起愛狗》、《後光殺人事件》(合譯)、《消失的女靈媒》等。