作者簡介

愛德華．艾希頓（Edward Ashton）

　　著有《四月三日》（Three Days in April）和《普通人的終結》（The End of Ordinary），而最新小說《米奇七號》更是一出版就被搶下改編權，盛大開拍。他的短篇小說多點刊登，從義大利香腸公司內部通訊到Escape Pod、Fireside Fiction等科幻創作網站皆有。

　　目前住在紐約上州的森林小屋中（不是恐怖片那種），跟妻子還有幾個女兒一起，還養了一隻超可愛的臭臉小狗。常常在眾多監視眼光下寫作，監視者包括啄木鳥、歪頭貓頭鷹等等。閒暇時，他會鑽研癌症知識，教授量子物理，以及雕刻木製品。個人官網www.edwardashton.com

譯者簡介

章晉唯

　　生於台北，台大外文系、師大翻譯所畢業，脫口秀節目寫手，喜愛文學、電影、街舞、單口喜劇和咖啡。譯作包括《女巫瑟西》《親愛的夏吉．班恩》《暗夜飛行者》《古騰堡的學徒》《挑戰莎士比亞4：我就是夏洛克》與《碟形世界》系列小說。