瑟希莉．王（Cecily Wong）
Atlas Obscura網站作家和兩部小說的作者。她的出道作《鑽石頭》
（Diamond Head）獲選邦諾書局新秀獎（Barnes & Noble
Discover Prize），並獲得Elle讀者獎（Elle Reader’s Prize），並
被票選為2015年布魯克林書展（Brooklyn Book Festival）的最
佳新秀作品。她的第二本小說《萬花筒》（Kaleidoscope）已於
2022年出版。她的文章散見於《華爾街日報》《洛杉磯書評》、
Self、Bustle等媒體。她與丈夫和女兒住在波特蘭市。


狄倫．圖拉斯（Dylan Thuras）
Atlas Obscura共同創辦人暨創意總監。他是《紐約時報》暢銷書
《祕境：隱藏版世界奇觀的探索珍藏集》及暢銷童書《給愛冒險孩
子的探險指南》（An Explorer’s Guide for the World’s Most
Adventurous Kid）的共同作者，他也是Atlas Obscura Podast
主持人。他與家人住在紐約州哈德遜河谷。

譯者簡介

李郁淳
自由撰稿者、譯者，喜歡狗、寫字跟旅行，臉書粉絲頁「漂鳥旅行
誌」版主，著有《想入非非：一個人的東非130天大縱走》。（負責
亞洲、非洲、拉丁美洲、南極洲）


蔡宜真
成功大學建築學士，德國布蘭登堡邦科技大學世界遺產研究碩士。
譯作涵蓋設計及文學、人文類，譯著包括：《樂高神話》《芬蘭國寶
設計全集》《雌性生活》《頭號要犯》《間諜身後》《人道經濟》等
書。
聯絡信箱：[email protected]（負責歐洲）

趙睿音
英國曼徹斯特大學翻譯與跨文化研究博士，喜歡文字和毛線的一
切。譯有《大腦裡的珍．奧斯汀》《漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭》
《窮忙》《時尚受害者：時裝工業奪命圖鑑史》等書，目前致力於推
廣編織英文。（負責大洋洲、加拿大、美國）