蓋伊·華倫·巴拉德(1878年7月28日-1939年12月29日)

是美籍礦業工程師。1930年，他因為職務關係居住在雪士達山的山
腳下。他有一次上山健行的時候遇到聖哲曼大師點化，後來和妻子-
埃德娜·巴拉德共同創立"我是”運動("I AM" Activity)

巴拉德夫婦在1930年代積極傳授聖哲曼大師的靈性知識。1939年
12月29日，蓋伊·巴拉德羽化揚升，是為高弗瑞大師(Ascended
Master Godfre)。埃德娜·巴拉德於1971年2月10日羽化揚升，是
為蓮華大師)(Ascended Lady Master Lotus)



譯者介紹:

施博異

慈濟大學英美語文學系畢業,翻譯時用的筆名是Patrick Shih 。

他對於地球即將來臨的轉變有深切的感悟及強烈的內在指引；他也
知名部落格The Portal(2021年3月已超過6800萬點閱
率,http://2012portal.blogspot.com)的長期首席義務翻譯者，
影響廣大的華人區讀者。他同時也翻譯許多靈性與真相揭露的文
章，具極大的熱誠及感染力。