Bears（監修）
　
為了讓每個人都能開心過上自己想要的生活，Bears於1999年首創家事到府服務。除了家事以外，基於幫助消費者「讓內心喘口氣」的理念，Bears建立了為生活中所有「麻煩事」提供協助的體制，服務件數至今已累計超過250萬件。代表Bears工作的Bears Lady註冊人數超過5萬8000人，以絕不妥協的品質、真心誠意的服務滿足每個家庭的需求。2015年推出了線上家事學習服務「家事大學」。本書的核心概念是「讓生活更輕鬆」，彙整了Bears
創業20年來所提供的專業家事技巧。


譯者 甘為治

大阪大學文學研究科碩士，目前專職從事日文翻譯工作。譯有《高敏感社交天賦》、《人氣王、冷場王的話術決勝點》、《不懂會吃虧 漫畫圖解外貌心理學》等書，持續在翻譯之路上耕耘。