【關於作者】

凱薩琳．仙伯格Catherine Shainberg

成長於法國與英格蘭，在法國索邦大學取得碩士學位。一九七二年
移居以色列，並在耶路撒冷跟隨聲譽卓著的卡巴拉學家柯列．阿布
可．馬斯卡（Colette Aboulker-Muscat）女士學習「光之卡巴
拉」。​

曾任教於耶路撒冷希伯來大學、紐約視覺心像美國研究所，並曾任
聯合國教科文組織顧問。一九八二年創辦視覺心像學院（The
School of Images），致力於傳授具有啟發性的夢境與意念技巧。
在與柯列女士合作二十年後，開始發展出非常創新的工具來清理身
體與情緒的各種失調，並將心像觀想技巧應用到不同領域，例如：
健康、金錢、情緒療癒、克服上癮、轉化人際關係、手術後復元
等。​
​
現居美國紐約，在斯洛維尼亞、日本、澳洲、俄羅斯、西班牙、比
利時等地，都有視覺心像學院的分支機構。著有《成為自己的光》
（Kabbalah and the Power of Dreaming）、《靈性胎教手冊》
（Dreambirth）、《光之卡巴拉》（The Kabbalah of Light）等
書。

【關於譯者】

童貴珊
政大新聞系畢業，曾任職雜誌社資深撰述，譯有：《大腦依戀障
礙》、《正念生活：從年輕到年老》、《他會是恐怖情人嗎？我的親密
關係診斷書》、《當下說不的力量》、《靈性胎教手冊》等。