日文版監修者簡介

谷口敦夫
現任:東京女子醫科大學附屬膠原病、類風濕性關節炎暨痛風中心教授
學歷:三重大學醫學系畢業,現為醫學博士
經歷:1958年出生。日本痛風、核酸代謝學會評議員、日本類風濕性關節炎學會評議員及指導醫師。1991~1993三年間赴美國加利佛尼亞大學聖地牙哥分校擔任研究員。自2003年起,擔任東京女子醫科大學附屬膠原病、類風濕性關節炎暨痛風中心助教授。
專業領域:痛風、高尿酸血症,以及普林代謝異常和遺傳因子研究

中文版導讀者簡介

江守山
現任:江醫師追求零污染舖子執行長、江醫師房屋健檢中心執行長、江醫師的健康廚房—廣山居董事長、中華民國居住安全健康協會理事長、中華室內環境檢測協會理事長、財團法人遠山健康文教基金會董事長
學歷:陽明醫學院醫學系畢業
經歷:台北榮民總醫學內科主治醫師、新光醫院腎臟科主治醫師、新光醫院腎臟科主任、中華順勢醫學會理事長、台灣腎臟醫學會理事

譯者簡介

張秀慧
日本國立宇都宮大學日本語學系、中國文化大學新聞研究所畢業,曾任日文主編,目前從事日文翻譯及日文教師工作,譯有《不敗哲學:幸福力》、《不生病的關鍵祕密:酵素》、《病由心生,醫病先醫心》等暢銷書