作者簡介／
喬治‧波南諾（George A. Bonanno）

耶魯大學臨床心理學博士。哥倫比亞大學教育學院臨床心理學教授。
在失落與創傷研究中，發展出和「悲傷五階段」全然不同的理論，率
先提出復原力的概念，現已成為臨床心理學家的標準範式。

曾跟隨創傷研究領域的世界級頂尖專家馬蒂・霍洛維茨（Mardi
Horowitz）擔任3年的博士後研究員，指導關於喪親之痛的大規模縱
向研究。正是這項研究首次揭示人類在面臨嚴峻逆境時的韌性，激勵
他進一步記錄和理解人類的韌性。

他在哥倫比亞大學開設「失落、創傷和情感實驗室」，研究極端逆境
和復原力。多年來記錄並探索了恐怖攻擊、軍事作戰、外傷、危及生
命的醫療事件、自然災害、疾病、離婚和失業等事件後人類的復原
力。該實驗室還展開新研究，將彈性心態視為人類復原力的關鍵。

因許多開創性研究而享譽國際。2019 年榮獲美國心理學會卡特爾
獎，表彰他一生在應用心理學研究方面取得重大知識成就並影響整個
社會。同年還榮獲國際正向心理學協會頒發傑出學者獎，表彰他透過
研究或實踐，對特定領域的知識進步有了最重大的貢獻。近年更獲得
全球引文資料庫Web of Science評為「世界上被引用次數最多的前
1%科學家」之一。

發表過數百篇經同儕審查的科學文章，其中許多文章發表在《自然》
（Nature）、《美國醫學會雜誌》（JAMA）等頂尖期刊。也可以在
《紐約時報》（The New York Times）、《華爾街日報》（The
Wall Street Journal）、《科學美國人》（Scientific
American）、美國國家公共廣播電台（NPR）、美國有線電視新聞
網（CNN）等平台看到他的研究。

他與實驗室成員們持續追求關於創傷、逆境和人類復原力的新想法。
有空的時候，他還是位狂熱的畫家。另著有《悲傷的另一面》（The
Other Side of Sadness）。現與家人住在紐約。

譯者簡介／
邱思華

畢業於國立台灣大學心理系、國立成功大學行為醫學研究所，持有國
家高考臨床心理師證照，專長為沙遊治療、表達性藝術治療。目前從
事心理師、譯者與插畫工作。不擅長說話，最喜歡跟貓一起窩在家裡
寫寫畫畫，偶而旅行聽聽大自然的聲音。

[email protected]