作者介紹：
森勇磨
職業醫學科專科醫師、內科醫師。
擔任Preventice room股份有限公司代表。
畢業於東海高中、神戶大學醫學院醫學系。
醫學系畢業後，他進入每年受理超過一萬台救護車的藤田醫科大學醫院急救綜合內科，擔任急診室及病房的駐院醫師。深感社會上缺乏「醫院外」的正確醫療資訊，於是他2022年2月開設YouTube個人頻道「預防醫學ch／醫師監修（予防医学ch /医師監修 ウチカラクリニック）」，傳達「所有人都該知道的正確的預防醫學」，獲得熱烈迴響，頻道超過四十萬人訂閱，影片總播放次數超過四千萬次。
離開急診第一線後，他到日本理光（RICOH）公司，擔任職業醫學科專科醫師，把關從業員工健康、改善工作環境，並預防職災風險。從員工個人到整體公司，實踐預防醫學的理念。
之後他獨立創業，為了推廣醫院外的預防醫學，盡可能減少因病抱憾的病患，他成立Preventice room股份有限公司，以推廣預防醫學為目標。
他參考國外的家庭醫師制度，建立「家庭醫師預防醫學」服務。當民眾有健康方面的問題時，隨時都可以透過LINE向認識的醫師尋求協助。期望能將「預防醫學」的概念更普及到社會大眾之中。


譯者介紹：
連雪雅
生活中少不了日文的陪伴，對翻譯工作懷抱著高度熱情。
譯作包含食譜、親子教養、旅遊圖文、醫療保健等生活實用書籍與小說。譯有《想瘦就吃燕麥片飯》、《超簡單！秒上手！世界第一美味甜點》、《世界第一簡單！3分鐘懶人BOX麵包》等書。