作者簡介

椿進

　　亞非投資顧問公司（Asia Africa Investment & Consulting，簡稱AAIC）總監／執行長（Director / CEO），是亞洲暨非洲的專家。畢業於東京大學教養學系。以波士頓顧問公司（BCG）的合夥人及執行長身分，從事經營策略、M&A策略、新事業創立、全球化等專案實施。2008年創辦現在的AAIC，擔任代表合夥人。在中國、東南亞、印度、中東、非洲等新興國家，提供新事業育成、市場投入支援等顧問與投資服務。組成並經營日本第一個非洲基金，同時也在盧安達涉足廣達40個東京巨蛋大小的夏威夷豆農場經營。著有多篇文章，講演無數。致力於培育後進，在BBT大學（Business Breakthrough Inc.）研究所擔任教授，教導新興國家商業案例研究。

譯者簡介

林佩玟

　　雜食性蛀書蟲。藉由翻譯蠶食各領域知識，喜愛文字勝過影像。