作者簡介
楠谷佑
富山縣富山市出身，現居於埼玉縣。高中時代以《懶散偵探～麻煩的事件敬謝不敏～》商業出版出道。

譯者簡介
蕭嘉慧
靜宜大學日文系畢業。因喜歡閱讀與創作，學生時代曾獲得兒童文學獎、散文獎優勝。2007年1月踏入譯界，現為專職譯者，將翻譯視為終生職業。譯作主要為各種題材的小說、漫畫，個人熱愛繪本與禪學，希望能多方接觸不同領域的書籍。