米奇‧艾爾邦（Mitch Albom）

國際知名的暢銷作家，有七本著作榮獲紐時暢銷排行榜第一名，包括
經典回憶錄《最後14堂星期二的課》，連續四年維持聲勢不墜。他的
虛構及非虛構出版作品，全球累積銷量超過四千萬冊，翻譯成四十七
種語言，銷售四十九國。艾爾邦也創作了獲獎的電視影集、舞台劇及
電影劇本、音樂劇，並撰寫全國性報紙專欄三十餘年，曾十三度獲
「體育新聞編輯聯合會」選為全美最佳運動專欄作家。二○○六年，他
在家鄉底特律成立S.A.Y. Detroit這個傘形組織，統合管理九所慈善
機構。自二○一○年起，他在海地太子港開設營運「海地有信育幼院」
（Have Faith Haiti Orphanage），每個月親自訪視。現與妻子潔
寧住在密西根。

白裕承
台大外文系畢業。曾任職報社編譯。

趙盛慈（後記）
國立高雄第一科技大學口筆譯研究所畢業，二○一三年曾獲林語堂文
學翻譯獎佳作，現為專職自由譯者，喜歡深思與推敲文字。

吳品儒
專職小說及人文書籍翻譯，譯作包括《遇見奇卡》等多部米奇‧艾爾邦
作品，以及亞瑟‧克拉克小說獎作品《如果我們的世界消失了》。曾獲
台北市客委會後生文學獎。喜愛末日、旅行，以及微縮模型玩具。其
他作品以及聯絡方式請見譯者網站。