作者簡介 姓名：北条司
出生於日本福岡縣小倉市（現北九州市），是一位擅長現代寫實故事的日本漫畫家，著名作品有《貓眼》(Cat’s Eye)《城市獵人》（City Hunter）、《天使心》（Angel Heart）等。


譯者簡介 姓名：Shion

東吳大學日文系畢業。
漫畫、小說、電玩、實用書譯者。
熱愛日式奇幻、歷史題材，最大樂趣是每年去日本神社巡禮，但現在只能趴在窗邊跟家裡的貓一起曬太陽。