作者簡介

吉田篤司

　　1966年生於札幌，任職於電氣通訊建設公司期間，在斯里蘭卡、馬來西亞、印尼擔任微波通訊網絡建構現場監督。離職後於1998年前往英國學習亞歷山大技法與頭薦骨療法。

　　2000年：獲得撥恩技巧Bowen International認證。
　　2001年：獲得亞歷山大技法英國STAT認證。
　　2002年：成為英國NFSH Healing member。
　　2003年：獲得頭薦骨療法CST of the UK認證
　　官方網站 www003.upp.so-net.ne.jp/brainfree/

譯者簡介

黃筱涵

　　專職日文譯者，天職貓奴，家有兩尊貓大人。

　　喜歡將譯書融入生活──翻譯保健書時就力行健康飲食、翻譯室內設計書時就大肆整理房間、翻譯攝影書時就抱著相機到處跑、翻譯貓書時就去揉捏貓咪千百回，所以至今不敢接觸萬「餓」的食譜。