作者簡介
山崎晃司
1961年出生於東京都。1989年東京農工大學農學部一般教育部研究生修畢。茨城縣自然博物館首席學藝員、東京農業大學地域環境科學部教授、博士（農學）。專攻：動物生態學、生物保護學。

譯者簡介
台灣黑熊保育協會

審核者簡介 台灣黑熊保育協會
理事長 黃美秀