作者簡介

安藤芳樹（Yoshiki Ando）

　　「七圖工作術」開發者、行銷顧問、OFFICE MICRAS代表。

　　一九五七年出生於香川縣，立教大學畢業。在ADK Holdings股份有限公司擔任業務經理期間，遇見彼得．杜拉克的理論。即使試圖理解和實踐理論，還是遇到令人失望的挫折。就在此時，他把參加某場研討會學到的「一張表一個訊息」轉換成「一個框一句話」，嘗試用圖表把杜拉克的理論架構化，從而發現難懂的訊息也能順利理解了。為了自我學習，他圖表化了超過百本商業書。之後，他開始應用相同的方法輸出，得到了公司和客戶「容易理解」的高度評價，商務談判也變順利，負責部門的銷售額也提高成三倍。在這過程中好不容易得出的方法，就是「七圖工作術」。到目前為止，作者已經製作了兩萬張企劃書，並仍在增加中。

　　此外，他也是掀起「讚岐烏龍麵」風潮的幕後推手，電影《我愛烏龍麵》（UDON）中松本敦出演的角色原型。

　　官網：andoyoshiki.com
　　Facebook：www.facebook.com/yoshiki.ando.9

譯者簡介

陳冠貴

　　日文筆譯自由譯者，臺大日文系暨中文系雙學士，十餘年來譯作累計將近八十本書，涵蓋十三種不同領域。譯有《卒婚》、《冰箱常備菜》、《NHK中小學生反霸凌教室》、《數學女孩：隨機演算法》、《讓大眾小眾都買單的單一顧客分析法》等書。
　　設有FB粉專【苦心孤譯-引玉翻譯學院】，願成為「引玉之磚」促進譯界的交流學習。　　
　　www.facebook.com/stellachen.onlinecourse/