作者簡介

克里斯．卓爾（Chris Dreyer）

　　2021年入選美國知名科技產業雜誌《矽谷評論》（The Silicon Review）的「30位最佳執行長」。他是Rankings.io 的執行長和創辦人，Rankings.io是一家SEO機構，透過 Google 的搜尋結果幫助人身傷害律師事務所處理嚴重傷害和車禍案件。Rankings.io連續五年躋身《Inc.》美國5000大企業榜單，是這個領域的頂尖公司。在2019年和2020年還獲得了UpCity卓越獎，這是保留給美國前1%行銷機構的榮譽。

　　克里斯的成功來自於他找到了自己的定位，在本書中，他向讀者揭示了精簡、聚焦和專業的經營能夠獲得持久聲譽和長期的盈利。

　　克里斯在法律領域的事業旅程是一個傳奇。他年輕時是全球名列前茅的卡牌遊戲玩家，後來取得歷史教育學位，並在大學畢業後到高中擔任處罰學生課後留校察看的主任。他利用工作閒暇時間，接下聯盟行銷這項副業，顛峰時期曾同時管理了100多個夥伴網站，這使他能夠將自己的副業變成全職工作，他結束聯盟行銷的工作後，一邊轉入專門服務律師的SEO產業，一邊成為頂尖的線上撲克玩家。目前除了擁有和經營 Rankings，他還是一名房地產投資者和播客主持人，以及富比士機構委員會（Forbes Agency Council）、滾石文化委員會、商業期刊領導信託、快公司執行委員會和新聞周刊專家論壇的成員。

譯者簡介

林步昇

　　鍾情於綠豆的貓奴，翻譯是甜蜜的負荷，配音為後半生志業，希冀用文字與聲音療癒自己與他人，近期譯作包括《鑽石心態》與《我們身上有光》（合譯）等。本書帶領讀者逐一檢視「鎖定利基／小眾」的優缺點，鼓勵讀者提升對於自我能力的覺察，進而勇於開拓自己的藍海。