作者簡介

亞歷山大．柴契克（Alexander Zaitchik）

　　柴契克為自由撰稿記者，文章發表於許多媒體，包括《國家》（The Nation）、《新共和》（The New Republic）、《The Intercept》、《衛報》（The Guardian）、《滾石》（Rolling Stone）、《外交政策》（Foreign Policy）、《VICE》，以及《The Baffler》。本書是他的第三本著作。

譯者簡介

許瑞宋

　　香港科技大學會計系畢業，曾任路透中文新聞部編譯、培訓編輯和責任編輯，亦曾從事審計與證券研究工作。2011年獲第一屆林語堂文學翻譯獎。譯有《反資本主義編年紀事》、《絕望死與資本主義的未來》和《艱困時代的經濟學思考》等數十本書。（victranslates.blogspot.tw/）