作者簡介

托芙.迪特萊弗森(Tove Ditlevsen)

  出生於一九一七年,丹麥知名詩人、作家,作品常見於丹麥音樂與電影,亦被選入丹麥小學教材中。出生於哥本哈根的工人階級家庭,童年經歷成為她作品的重心。二十出頭便出版首部詩集,一生著作近三十本,包括短篇及長篇小說、詩歌與回憶錄。女性身分、記憶、童年是作品中反覆出現的主題,勇於書寫自己的憂傷和痛苦,刻劃人性最深處的禁忌及掙扎。成年後,反覆與酒精、毒癮對抗,多次進出精神病院,這些經歷則成為她晚期作品的重心。一生經歷四段婚姻,於一九七六年服用過量安眠藥身亡。

  她在去世前就已深受丹麥人喜愛,曾獲丹麥文壇最高榮耀金桂冠文學獎(De Gyldne Laurbær)等多種獎項肯定,直到近年哥本哈根三部曲《童年》《青春》《毒藥》於國際間出版才引爆全球「托芙潮」,被文學評論家譽為「世界遺忘的珍寶」。由於作品皆帶著強烈的個人色彩,也被視為自傳式寫作的先驅。作品《童年的街》(Barndommens Gade,暫譯)曾改編為電影。本書收錄一九五二年《傘》及一九六三年《邪惡的幸福》兩本著作共二十一篇小說,是繼三部曲後再度享譽國際之作。

譯者簡介

吳岫穎

  馬來西亞華人,出生於馬來西亞馬六甲州,在馬來西亞完成基礎教育及二專。一九九九年畢業於中國南京大學中文系。二〇〇一年隨丹麥籍先生移居丹麥。二〇〇九年畢業於哥本哈根Gladesaxe幼教學院。目前在哥本哈根的一家托育機構任職。曾在大馬華文報章撰寫專欄。著有《丹麥,生活旅行》,譯作則有《惡童》、哥本哈根三部曲《童年》《青春》《毒藥》。