作者簡介

菊池洋匡

　　日本國中入學測驗專業輔導學校「伸學會」的董事長。
　　日本算術奧林匹克大會銀牌得主。

　　於日本慶應大學法律系畢業後，就職於教育培訓機構，有十餘年的現場教學經驗。2014年決定獨立創業，在自由之丘創辦伸學會，現有自由之丘、目黑、中野三處校區。以培育孩子自主學習為理念，開設「Homeroom」課程，並同時導入進度管理和PDCA等方法。因教學法經教育心理學認證，尤其受到家長推崇。

秦一生

　　日本國中入學測驗專業輔導學校「伸學會」的開發部主任。

　　負責伸學會「Homeroom」課程設計，以讓學生在自我管理、自主學習的教學方法，陪同孩子一同成長進步。作為菊池洋匡先生的學生考上了開成中學。在開成中學時，他專心學習魔術，因此成績在年級倒數第5名，在高考前他下定決心念書，最終考上東京大學文科三類。從這次成績波動的經歷中，開始認為「成功取決於你自己是否有意識地創造熱情」，並決定從事教育行業。

譯者簡介

劉姍珊

　　淡江日文人，現為專職翻譯，熱衷於用文字築起一個又一個棲身之所，喜愛穿梭於漫畫、遊戲及生活用書間的中、日文轉換。

　　E-mail：[email protected]