作者簡介
許曉娟 Alexandra Hsu
從事高中第二外語德語教學以及家庭教師，迄今已逾十年經驗。熱愛研究德式甜點、音樂與歷史，也是自己學習德語的動力來源。
高雄第一科技大學（現高雄科技大學）應用德語所碩士肄業，大葉大學歐洲語文學系德語組畢業。大學接觸德語之後，就愛上了這個充滿中古味道的國家，曾代表系上到德國羅斯托克大學（Universität Rostock）擔任交換學生。
研究所時期到高中進行德語教學實習，因此奠定未來走向教學之路的決心。因為遇到不少面臨挫折感的學生，開始嘗試用各種方法引導學生喜歡這個語言，最後發現國語注音與德語發音的相似度極高，學生也大多能夠接受，因此發展出使用注音學習德語的獨特教學法。
每個學生適合的方法其實都不相同，注音只是其中一種。學習非母語的語言本來就具有難度，期盼持續透過不同方式來引導學生理解這個語言，並達到彼此溝通、瞭解文化的最終目的。