作者介紹︰
池井佑丞(Ikei Yusuke)
現職產業醫生,於2008年考取醫師資格,專業橫跨內科、訪問診療到職業格鬥家,身兼醫師、格鬥家及教練三種身分,造就對於「健康」的全新觀點。
他認為,真正的醫療不是「治癒疾病」這麼簡單,而是根除疾病,預防勝於治療。他踏上產業醫生的道路,累積無數對於勞動者健康管理的經驗,應用於企業健康管理領域,承攬許多大小企業的產業醫生業務,守護了超過一萬人的身心健康。
2017年,他立下「將日本不健康人數歸零」的宏願,拚上畢生所學與積蓄,成立提供「全企業健康支援服務」的Rebalance公司。


譯者介紹:
林函鼎
生於台灣,淡江大學日本語文學系畢業。曾於澳洲度過兩年流浪生活,現任專職譯者。
譯有《不安的哲學》、《燃燒殆盡的人》等書。
賜教信箱:[email protected]